Para mandar pagos como tu bien has dicho las 3 son iguales y no te cobran ninguna comisión. Y en lo que se diferencian las cuentas personal, premium y demás es por si sueles vender cosas por ebay o por el estilo o mismamente la usas para recibir pagos, creo recordar que con la personal no puedes recibir pago de las tarjetas de débito, con las otras cuentas de paypal sip, además de ahorrarte en comisiones al recibir pagos, normalmente te suelen quitar alrededor de un 3,75% del dinero recibido. Básicamente y brevemente son las diferencias.
Para registrarte con paypal, es como cualquier registro, tu asocias una cuenta bancaria, tarjeta de débido o crédito a esa cuenta, donde el usuario es tu cuenta de email, (es única y personal, por eso no piden nicks) y para poder hacértela debes luego rellenar con un número q debe facilitarte tu banco o en su defecto en algún recibo bancario o consulta lo podrás ver.
Y si pierdes la tarjeta, con paypal no pasa nada, es decir, pasa lo mismo que si la pierdes y no tienes cuenta de paypal, es decir, pueden usarla en cualquier lado, pero no por tener paypal es más problemático.
Espero haberte ayudado en algo.
Salu2