VicenVi Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 necesito que alguien me traduzca unas cosas a aleman,quiero comprar unas llantas en ebay pero el tio solo sabe aleman y yo de aleman nada Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pastorwisconsi Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 Puedes probar con el google (aunque supongo que algunas lagunas tendra la traducción): http://www.google.es/language_tools?hl=es Saludos!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Surfeiro Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 yo cuando eso utilizo esto: http://www.elmundo.estraductor Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pastorwisconsi Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 yo cuando eso utilizo esto: www.elmundo.estraductor Solo falta una barra en el link... jejeje A ver si le ayuda a salir del paso... http://www.elmundo.es/traductor/ Saludos!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kalvhymk3 Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 Yo se aleman, bueno lo soy al 50% y lo hablo en casa. Te dejo mi email y cualquier cosa que necesites no dudes en preguntar y te la traduzco. kalvycius@hotmail.com Un saludo!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VicenVi Posted September 13, 2008 Author Share Posted September 13, 2008 el traductor google y demas ya los uso pero son muy malos,no te enteras de mitad de las cosas Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VicenVi Posted September 13, 2008 Author Share Posted September 13, 2008 Yo se aleman, bueno lo soy al 50% y lo hablo en casa.Te dejo mi email y cualquier cosa que necesites no dudes en preguntar y te la traduzco. kalvycius@hotmail.com Un saludo!! ok,ahora mismo te envio un mail:bien: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hoelle Posted September 13, 2008 Share Posted September 13, 2008 Aquí otro que te puede echar un cable con el idioma. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kalvhymk3 Posted September 14, 2008 Share Posted September 14, 2008 ok,ahora mismo te envio un mail:bien: Email contestado! :mrgreen: Para mas adelante ya sabes, y cualquiera que necesite ayuda, que no dude en preguntarme. Saludos :bien: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.