Primero bienvenido al club.
La pergunta la deberias de formular en la seccion de mecanica de MkIII(tu modelo).
En cuanto a lo de correa o cadena,te diria q es correa ya q el VR6 es el q lleva cadena.Normalmente se le cambia cada 90000km o cada 5 años (segun me dijo mi mecanico para mi 1.6 de gasolina).
Saludos