pregunta ebay...

[tito2000]

una pregunta rapida chicos/as... cuando vas al ebay aleman ebay.de y cojes cualquiera articulo y en el envio vensardkosten te pone " Nach Spanien -- Nicht angegeben ". esto significa que no mandan a españa? vosotros habeis comprado algo con esto puesto? que os ha pasado?? es q estoy detras de unos asientos r32..:silvar: :silvar:

[calmuniv]

lo mejor q puedes hacer es enviarle un correo al vendedor y se lo preguntas directamente.. yo he comprado cosas en EBAY q en principio el vendedor no enviaba fuera de su pais y luego me decía q sí...

[X_R]

Enviale un correo o cambia la extension .de por .es y ya tienes la descripcion del articulo en español ;)

[race]

Tito, como te dice Calmuniv, lo mejor es que le preguntes al vendedor, y el te sacara de dudas si envia o no. Si no te contesta y ves que va a acabar la puja, intenta ganarla si te interesa y luego ya te respondera.

 

Un saludo

[MarcelGTI]

una pregunta rapida chicos/as... cuando vas al ebay aleman ebay.de y cojes cualquiera articulo y en el envio vensardkosten te pone " Nach Spanien -- Nicht angegeben ". esto significa que no mandan a españa? vosotros habeis comprado algo con esto puesto? que os ha pasado?? es q estoy detras de unos asientos r32..:silvar: :silvar:

Significa k hace envios a España,aunk ten cuidado y no te fies d todos k a mi me ha llegado una asistida para el mk1 y la otra llevo 3meses esperandola,asik fijate bien en todo ,d todas maneras busca en google un traductor:bien:

[faser]

Lo que pone es esto:

"A España -- No indicado"

 

Usa este traductor, que también te traduce webs:

http://www.worldlingo.com/es/products_services/computer_translation.html

[tito2000]

gracias chicos una vez mas... la cosa es q he bombardeado a preguntas a todos los dueños de asientos wapos en ebay...y casi todos me han dado calabazas ya.. que solo envian dentro de su pais... gracias por lo del traductor tambien! victor llame a jose aver cuando me dan ya el coche del taller y montamos el mfd y os invito a comer coño que hace un huuuuuuevo que no os veo.