Jump to content

Jerga de boxes


DaGoNeT
 Share

Recommended Posts

box-renault.jpg

 

 

Todos los lugares de trabajo tienen una jerga particular que se va construyendo con la imaginación y mala leche de sus habitantes. La F1 no es menos, y el bloguero de Renault nos descubre algunos de los términos que forman la jerga de sus mecánicos.

 

 

“Asiento de los estúpidos”: muro de boxes donde se sientan los ingenieros jefes y directores de equipo.

 

 

“Sala de Internet”: ordenador del jefe de mecánicos que se sitúa en la parte trasera del box y que todos los mecánicos revolotean a lo largo del fin de semana.

 

 

“Ajustadores”: los mismos mecánicos. Dicen que lo único que hacen es ajustar cosas continuamente.

 

“Hoja Enigma”: el papel que los ingenieros pasan a los mecánicos con el set-up que deben preparar para el coche. Es tan difícil de descifrar como el Código Enigma.

 

“Visa víctima”: El mecánico al que en circunstancias especiales y de urgencia, le toca coger un vuelo de vuelta a la fábrica, recoger alguna bolsa de componentes y volver al circuito.

 

“El puente de la muerte”: Pesaje de la FIA donde se verifica que el coche cumple la normativa.

 

 

Vía | Renault F1 Weblog

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share



  • Patrocinadores oficiales

×
×
  • Create New...

Important Information

Utilizamos cookies para asegurar la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web (personalizar anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico). Compartimos esa información con nuestros partners. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo. Puedes revisar nuestra Privacy Policy, nuestras Guidelines y nuestros Terms of Use.