Buenas, saborsabor hay algo que no me cuadra, si el coche les reza como que es de empresa, los papeles no están a tu nombre? Si están a tu nombre es imposible que les pueda rezar como coche de empresa o algún trámite no se terminó de arreglar.
Y por otro lado eso de que poner un coche de empresa a nombre de un particular es complicado, no es cierto, más que nada por que un familiar ha echo ese trámite hace escasos 4-5 meses. Coche de empresa vendido a particular y puesto a nombre de dicho particular, lo que si es cierto que tubo que justificar la transferencia con una factura y meterle iva y demás, pero como poder se puede.
Lo mismo no lo e entendio yo bien aver si especificas el caso un poco más jejeje y te ayudamos entre todos.
Un saludo